Книга возникла на основе сделанного Дюби трехтомного альбома "История средневекового искусства" (я его случайно купил два года назад в Берлине на английском и теперь являюсь редким в России обладателем не только текста, но и иллюстративного ряда), затем превращенного в книгу "Время Соборов". И сама стала основой книги: "Европа в средние века" - первой книги Дюби с которой познакомился наш читатель - причем еще довольно массовым постсоветским тиражом - 50 тыс. экземпяров.
Поэтому фильм смотреть просто.
1. Достаете с полки или скачиваете книгу "Европа в средние века".
2. Прочитываете одну главу (можно без прилагающихся документов).
3. Смотрите одну серию. Текст совпадает на 98%.
Энтузиасты минимально знающие французский могут попробовать сделать субтитры.